Aantekeningen bij de Bijbel: Esther 4:10

Esther 4:10

SV	Toen zeide Esther tot Hatach, en gaf hem bevel aan Mordechai:
WLC	וַתֹּ֤אמֶר אֶסְתֵּר֙ לַהֲתָ֔ךְ וַתְּצַוֵּ֖הוּ אֶֽל־מָרְדֳּכָֽי׃
Trans.	watō’mer ’esətēr lahăṯāḵə watəṣaûēhû ’el-mārədŏḵāy:

AC	י ותאמר אסתר להתך ותצוהו אל מרדכי
ASV	Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai [saying]:
BE	Then Esther sent Hathach to say to Mordecai:
Darby	And Esther spoke to Hatach, and gave him commandment unto Mordecai:
ELB05	Da sprach Esther zu Hathak und entbot ihn an Mordokai:
LSG	Esther chargea Hathac d'aller dire à Mardochée:
Sch	Da sprach Esther zu Hatach und befahl ihm, Mardochai zu sagen:
Web	Again Esther spoke to Hatach, and gave him commandment to Mordecai;